Gray softens purple without removing it. Lilac Haze leaves pink in the haze too.
Purple seen through gray looks softer without becoming neutral. Lilac Haze keeps some pink in that mixture.
Dark plum around it creates a family resemblance, while white makes the pale purple look more obviously colored.