
Medium warm beige belongs to a different nude family than pale pink. Depth is part of its appeal. The undertone matters as much as the lightness.
Start the comparison with the hand, not the jar. Cover Earth is described as medium warm nude beige. It won't look like the same nude on every skin tone. Its brown-beige direction creates more depth than a pale cover pink. A transparent pink cannot substitute for that covered appearance.